O tswa kae - Museke African song lyrics

Tagged:  •    •    •    •  
  • O tswa kae
    Enable Javascript and
    Adobe Flash player in your browser to browse the full media gallery

    View all from Mafikizolo
    Six Mabone
    Mafikizolo
    Zulu, Setswana
    4:20
    http://youtube.com/watch?v=gdcz72cwNug
    Nhlanhla Sibongile Mafu Nciza,Theo Kgosinkwe
    2006

Chorus 1 x2
O letswe kae Mabani
O tswa ko kae Mabani
O letswe kae Mabani
Ka re o tswa ko kae Mabani

Abahlobo bami bakubonile izolo
Bathi bowujiva ngathi awunamathambo
Anilalanga ubusuku bonkhe yo
O tswa ko kae Mabani
Hay abahlobo bami bakubonile izolo
Bathi bowujiva ngathi awunamathambo
Anilalanga ubusuku bonkhe nina yo
O tswa ko kae Mabani

Chorus 2 x2
O letswe kae Mabani ( Eh Ngiphum'ebumnandini)
O tswa ko kae Mabani (Ebumnandini Ngiphum'ebumnandini)
O letswe kae Mabani (Ebumnandini Ngiphum'ebumnandini)
Ka re o tswa ko kae Mabani (Ebumnandini Ngiphum'ebumnandini)

Hawu ngaphenduk'isboshwa emzini wami
Wangibuza imibizo ngathi ngiyingane
Oh yazi uyabora
Eh ngiphum'ebumnandini
Ngiphum'ebumnandini
Hawu ngaphenduk'isboshwa emzini wami
Wangibuza imibizo ngathi ngiyingane
Oh yazi uyabora
Eh ngiphum'ebumnandini
Ngiphum'ebumnandini

Chorus 2 x2

Mina ngivel'ebumnandini
Mina ngivel'ebumnandini
Mina ngivel'ebumnandini
Mina ngitswela bumnandi ngi tswela bumnandi

© Mafikizolo

:

Watch the O tswa kae video

Related
Museke African song lyricsNdihamba Nawe1, Emlanjeni2, Shake it5, Go back to her6, Story of my life7, Kom speel8, Falling in love9, Umunt'onjani lo11, Dali Wami (Ntando)12, Mngani Wam13, Nabikoowa14, Kibaluma15, Tamika17, Leah18, Afrique19, Signs (are all around us)21, The Story Behind The pain22, Yvonne23, Zali la mentali25, Sivyo Ndivyo26, Katupakase (tukole)27, Bei kali28, Jamila29, Mama Rhoda30, Nikusaidiaje32, Poa33, Wasanii34, Watu wangu35, Tafutaji36, Ulaya37, Mpango38, Shindwa39, Mbarika40, Ndawo yami (my place)41, Magic42, Sogea sogea44, Sikuhitaji45, Uko wapi46, Ma'cheri48, Pot belly49, Baby Tonight50, Pink confetti51, Maisha (my life)52, Everytime53, Butterflies54, Dalile (the hamba song)55, One of a kind56, Love me for me58, Sinzia59, Black President60, Phezulu61, High I go62, Sondela63, Riziki64, Everyone's Child 66, Wandirasa 67, Siku hazigandi70, Wanaume kama mabinti71, Distance72, Mhla'uphel'amandla 73, Cinderella (Ali Kiba)76, What's hardcore78, Hoobale79, Never Change My Mind 80, The Superstar81, Gimme love82, Kenyan gal, Kenyan boy83, Fire anthem84, Chochote utapata85, Ninanoki86, Usijaribu (Mikono juu)87, Fiasco88, Sekunjalo89, Nchi ya kitu kidogo90, Lwandle 92, Siwema93, Twende Twende 94, Bless ma room95, African dream96, Click Song (Qongqothwane)97, Wa tuba tuba 98, Tsho Tsho100, Dubula, dubula, dubula101, Karolina102, Subhaa103, Cape to Cairo105, Vumile106, Niwe wako108, Bembeleza109, Motherland (Tribute to Africa)110, International111, Dunia mapito112, Kuna dawa113, Liar114, Wailai116, Ngaphesheya 117, Machoni kama watu 118, Karibia120, World of scandals121, Crazy party122, Music & Lights123, Feel good125, Quadradinha126, Nita Mukuma Kwini128, I love you (Yola)129, I'm burning up130
Museke African mixes/playlistsAfro-ES3
Museke African artistesMafikizolo4, Gal Level10, Juliana Kanyomozi16, Tumi and the Volume20, Professor Jay24, Bushoke31, Zamajobe Sithole43, Ray C47, Jamali57, Jamnazi Africa65, Chiwoniso68, Malaika69, Lady Jaydee74, Alikiba75, Zola77, Eric Wainaina91, Koldproduk99, Kabelo104, Nikki107, Wahu115, Top in Dar (TID)119, Matonya124, Yola Araujo127
 

Produced by

Swazibella's picture

This is the studio version of the O tswa kae video by Mafikizolo. Can we just say that Theo (in green) is KILLING the dances from this past Festive season. Wa ba bontsa blind!

Wish u could all experience the SA club scene just once in your life. That would be enough to let you know that African Men can DANCE! Those who dont, are just slackers and thunder fiya them :)

MyDestiny's picture

I like this song.. don't knw what they talking abt though.

Theo is the only one I pay attention to in the studio version..certainly doing his own thing koraa.

Thanx Swazi B.

Swazibella's picture

Its a husband-wife situation where the husband comes in in the morning after partying all night. Wife asks "o tswa kae" meaning "where have u been?" lol. I once read somewhere that that is the most-asked question in marriages (in the US). Anyway, the husband replies that he's been partying all night and it was fun ("Ngivel'ebumnandini)! Woman not impressed. hehe

Me, i think marriage is dating thats been made "official" eh. Nothing shd change too much except you become permanent roommates, so if you clubbed together before, keep clubbing together! Seemingly, Nhlanhla of Mafikizolo doesnt think so! hehehee:)

Anonymous's picture

But after all the crime that I've been hearing of in SA I am afraid not only to go there but visit the neighboring countries. God help Africa! May the soul of Lucky Dube rest in peace.

Chale's picture

yeah, they should have been clubbing together. after all it was fun, what was Nhlanhla doing at home? Writing songs for her solo album? hehe

PS: @anonymous, crime is everywhere, let us not single out South Africa because we lost a legend to it.

Cynthia's picture

nice song, thanks for posting
i love mafikizolo

Anonymous's picture

I love this group i am in the USA how can i buy their music

Chale's picture

good question there. try iTunes or emusic.com
You may find people selling CDs on Amazon.com too, Amazon has a presence in South Africa as well.

If I find anything else, I'll let you know.

grace's picture

thanks for the info i will give it a shot long live Mafikizolo

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Enclose a word in <d> tags to link to a dictionary search
  • Enclose a word in <m> tags to link to a Museke search
  • Enclose a word in <s> tags to link to a search on this website
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Youtube and Google video links are automatically converted into embedded videos.

More information about formatting options