Karolina - Museke African song lyrics

Tagged:  •    •    •    •  

Karolina
Enable Javascript in your browser to browse the full media gallery

More
Mondongo
Awilo Longomba
French
4:34
1
Awilo Longomba
2004

Intro
Zouw
Sénégale (soumbouka)
Zouw
Talaka moina mobali (hééé)
Abaki mondongo (whéé)
Moina mobali ko (héé)
Abaki mondongo (héé)
Moina mobalie (whéé)
Abaki mondongo (whéé)
Moina mobali ko (whéé)
Abaki mondongo (hééé)
Zing, zing Soumbouka
Tsha tsha tsha tsha tsha tsha tsha
Zouw

Verse 1
Tango na moni-yé, na dagué hoo
Jolie jolie o
Kitoko na-yé na komi ki wélé wélé (hoo hoo hoo)
Soki a séki gaï na wanzé hoo hein (Jolie jolie héé)
Karolina mwana mama a
Banda na mona yé (héé héé, elle est jolie)
Gaï na loula yo (hoo hoo, elle est sucré)
Couta na mona yé (héé héé, jolie jolie)
Ga na kuéia ndéké hoo (hoo hoo sucré sucré)
Héé ba ba ba
Zing, zing, soumbouka (A ka ka ka ka ka ka ka ka)
Zouw

Chorus
Karolina a (Mama a aaa )
Karolina hééé (Mama é hé hé hé ééé)
Karolina a (Mama a aaa )
Karolina hééé (Mama hé hé)
(Elle est jolie partout)
Partout (Elle est jolie en haut)
En haut (Elle est jolie en bas)
En bas (Elle est jolie devant)
Devant (Elle est jolie dérière)
Dérière, zouw (Qui peux meme la laisser)
(ha)

Chorus
Karolina a (mama a aaaa)
Karolina hééé (mama é hé hé hé ééé)
Karolina a (mama a aaaa)
Karolina hééé (mama hé hé)

(Elle est sucrée partou)
Partou (Elle est sucré en haut)
En haut (Elle est sucrée en bas)
En bas (Elle est sucrée devant)
Devant (Elle est sucrée dérière)
Dérière
(ha)
(Je ne peux pas la laisser)
Non c pa possible (héé héé, elle est jolie)

Gaï na lula yé (hoo hoo, elle est sucrée)
Huta na mona yé (héé héé, jolie jolie)
Ga na kuéia ndéké hoo (hoo hoo, sucrée sucrée)

Verse 2
Talaka moina mobali (hééé)
Abaki mondongo (whéé)
George Weah, waka waka (whéé)
Abaki mondongo (héé)
Rigobert song (whéé)
Abaki mondongo (whéé)
Polino chamala (whéé)
Abaki mondongo héé
Mbami Modeste, Djemba Djemba
Sa c les véritables
Kiki touré (Ochéé ochéé baa baa)
Karolina muassi kitoko héé éé
(Oche éé éé, ochéé baa baa)
Karolina muassi bonzenga héé mama

Mamuza arie
Leshoka debam benda
Fami fotoo
De sema ankuu

(héé héé, elle est jolie)
(hoo hoo, elle est sucrée)
Moina mobali (hééé)
Abaki mondongo (whéé)
Kayemba chéé Djemba (whéé)
Abaki mondongo tata (héé)
Jolito toyééyéé mama (whéé)
Abaki mondongo (whéé)
Bako mata saze (whéé)
Abaki mondongo héé

Repeat Chorus
Karolina a
(mama a aaaa)
Karolina hééé
(mama é hé hé hé ééé)

Mustapha Ganiyu

(Ochéé ochéé baa baa)
Karolina muassi kitoko héé éé (Oche éé éé, ochéé baa baa)
Karolina muassi bonzenga héé mama (Ochéé ochéé baa baa)
Karolina muassi kitoko héé éé (Oche éé éé, ochéé baa baa)
Karolina muassi bonzenga héé mama

© Awilo Longomba

:

Watch the Karolina video by Awilo Longomba

Watch another version of the Karolina video

 

Produced by Jimmy's Int

Mariam's picture

Now this is the best party song ever. Don't lie to yourself my friend, when you hear this song, don't you get up out of your chair? Awilo is even better than that Koffi Olomide guy.
I mean, I didn't have an idea what he was saying through the song but I could say Karolina. Thank you for the lyrics

hannah's picture

girl, i agree with you! this song is the best. best party song for sure

Weradi's picture

thank you for the lyrics, this song is a must-have
Awilo Longomba is one of the best, soukous fever forever

Anonymous's picture

Love this song...no matter how I feel, when I hear this song..I must dance!!

sandyk's picture

this song is groovy!! eh! i can listen & dance to it for hours!! good party song, just cant stay in that chair!Awilo le meilleur de tous les siecles!
I agree he's style better than koffi. well he is the best soukouss ever, forever!
Luv u Awilo!
my jamaican pals r crazy over these dance moves!!lol!

Chale's picture

he is the best soukous ever for rizzle!

Karolina is that song, you just have to dance to it
Feeling the love from J A M A I C A!

zohal's picture

i dont think i could stay all day without liseting to this song this song always makes me happy

Yvonne's picture

this song is very emotional,even though i don';t understand the words, i like singing it
this is great music that anyone can enjoy, congrats awilo
wish u the best

Anonymous's picture

can anybody translate it into english please....I love the beat of this song, but I can't understand what he is saying..

Thanks in advance...

Chale's picture

can somebody help with the translation of Karolina lyrics? any lingala speakers out there?

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Enclose a word in <d> tags to link to a dictionary search. e.g. <d>fienipa</d>. Specify that it is an Akan word by enclosing the word in <d:ak></d:ak> tags
  • Enclose a word in <m> tags to link to a lyrics search. e.g. <m>Kojo Antwi</m>
  • Enclose a word in <s> tags to link to a search on this website. e.g. <s>kweku ananse</s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Youtube and Google video links are automatically converted into embedded videos.

More information about formatting options

Twitter Updates

    Syndicate content Subscribe to our RSS feed or join our Twitter community
    follow me on Twitter