Yamore - Museke African song lyrics

Tagged:  •    •    •    •    •  

Yamore
Enable Javascript and
Adobe Flash player in your browser to browse the full media gallery

View all Salif Keita entries
Moffou
Salif Keita, Cesaria Evora
French, Portuguese
7:23
1
Salif Keita
2002

Chorus 4x
Je t’aime mi amoré menebêff fie
Ene le arabylyla too much

Verse 1
Namafiye, namafiye guni yerela ba namafiye
Niere a ná nifon
Ye namo kofue nerum silê don kile le, ina kola ahaha
Rile enela munuku mo sô
Nienama kofiye, soro falê é mo sonho mana osi koté
Nanana nekona, dê I lêlê fon

Chorus
Je t’aime mi amoré menebêff fie (Nê comf fop ach ari)
Ene le arabylyla, too much (Xurin né bi feu Je t’aim)

Verse 2
Un tem fé, si un tem fê
No também viver sem medo e confians
Num era mais bisonho
Olhar de nos criança ta a tornar brilhar de inocença
E na mente ce esvitayada
Temporal talvez ta mainar
Na brandura y calmaria
Nosso amor ta vins cansando
De ser luta e resitencia
Pa sobreviver nas tormenta
Na brandura y calmaria
Nosso amor ta vins cansando
De ser luta e resitencia
Pa sobreviver nas tormenta

Chorus
Je t’aime mi amoré menebêff fie (Boi nhat zefiu, ermãos)
Ene le arabylyla, too much (Boi etud nhiafieu, la paz)

Verse 3
Xeritava pá, beru kuyê mobiliko yoi nhÊ
Ahaha rilê ene La munuku mo sô
In deburu ieu kordaine
Sank é noite a namo a cantor
Ê enela mulnuku mo sol
Yo sakenem mo sol

Repeat Chorus

Verse 4
Un tem fé, si un tem fê
No também viver sem medo e confians
Num era mais bisonho
Olhar de nos criança ta a tornar brilhar de inocença
E na mente ce esvitayada
Temporal talvez ta mainar

Repeat Chorus till fade

© Salif Keita

:

Watch the Yamore video by Salif Keita and Cesaria Evora

 

Produced by Decca

Mahamoudou's picture

a unity of two African music greats, both with heavenly voices. i really like salif keita's music, he is a legend

Chale's picture

yeah i love this song, as well as Africa and Tomorrow (sadio)
You should also check out Salif's track with Mokobe called Mali forever

Mama Bouba's picture

gigantic song from two African music giants. this is the kind of music we want to hear. Keep it up Cesaria and Salif, you are legends

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Enclose a word in <d> tags to link to a dictionary search. e.g. <d>fienipa</d>
  • Enclose a word in <m> tags to link to a lyrics search. e.g. <m>Kojo Antwi</m>
  • Enclose a word in <s> tags to link to a search on this website. e.g. <s>kweku ananse</s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Youtube and Google video links are automatically converted into embedded videos.

More information about formatting options